Übersetzen Deutsch Arabisch حركة رجعية

relevante Treffer

• die Planetenschleife (n.) , {astron.}
  حركة رجعية للأرض {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Engstirnigkeit (n.)
  رَجْعِيَّةٌ
  mehr ...
• die Rückschrittlichkeit (n.) , [pl. Rückschrittlichkeiten]
  رَجْعِيَّةٌ
  mehr ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
  رَجْعِيَّةٌ [ج. رجعيات]
  mehr ...
• die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
  رَجْعِيَّةٌ
  mehr ...
• der Obskurantismus (n.)
  رَجْعيَّةٌ
  mehr ...
• die Rückübersetzung (n.)
  الترجمة الرجعية
  mehr ...
• die reaktionierenden arabischen Kräfte (n.) , {Pol}
  رجعية عربية {سياسة}
  mehr ...
• das Rückwirkungsverbot (n.) , {Recht}
  عدم رجعية الأثر {قانون}
  mehr ...
• der Retrodesigner (n.)
  مصمم نمط الرجعية
  mehr ...
• eine retrospektive Studie {Bildung}
  دراسة حشدية رجعية {تعليم}
  mehr ...
• der Rücklesefehler (n.) , {Elect.,tech.}
  خلل في القراءة الرجعية {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• reaktionäre regionale imperialistische Bestrebungen Russlands (n.) , Pl., {Pol}
  التطلعات الإقليمية الإمبريالية الرجعية لروسيا {سياسة}
  mehr ...
• der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen]
  حَرَكَة
  mehr ...
• die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  mehr ...
• die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen] , {Pol}
  حَرَكَة [ج. حركات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {Comp}
  الْحَرَكَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  mehr ...
• die Umtriebigkeit (n.)
  حَرَكَة
  mehr ...
• die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {Comp}
  الْحَرَكَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zug (n.) , [pl. Züge]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  mehr ...
• freilaufend (adj.) , {tech.}
  حُر الحركة {تقنية}
  mehr ...
• ein diakritisches Zeichen (n.) , {Comp}
  حَرَكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Betriebsamkeit (n.) , [pl. Betriebsamkeiten]
  حَرَكَة
  mehr ...
• die Akinesie (n.) , {Med}
  شَلّ الحَرَكَة {طب}
  mehr ...
• die Regsamkeit (n.) , [pl. Regsamkeiten]
  حَرَكَة
  mehr ...
• die Zahnbewegung (n.) , {Med}
  حركة السن {طب}
  mehr ...
• die Ruhigstellung (n.) , {Med}
  شَلّ الحركة {طب}
  mehr ...
• die Immobilisation (n.) , {Med}
  شَلّ الحركة {طب}
  mehr ...
• die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {Wirt}
  حَرَكَة [ج. حركات] ، {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Rückblickend ist es erstaunlich, dass dieser Unterschiedüber 200 Jahre lang bis hin zu den reaktionären und radikalen Bewegungen des 19. und 20. Jahrhunderts die verschiedenenpolitischen Zusammenschlüsse geprägt hat.
  ومن اللافت للنظر الآن، بعد استعراض هذه الفترة، أن هذاالتمييز نجح في تعريف الولاءات السياسية الحزبية لأكثر من مائتي عام،فاستوعب الحركات الرجعية والراديكالية الكبرى في القرنين التاسع عشروالعشرين.